5月1日(火) から 5月28日(月)まで静岡県の伊豆大川にある ヒロ画廊 伊豆大川 にて個展「something about a room not having a floor」を開催します。本展は伊豆半島全域の自然と人と文化をテーマに発刊されたアート巡礼誌「is」への参加企画展でもあります。
本展のタイトル「something about a room not having a floor」は、ゲレット・バージェスの戯れ歌『The Floorless Room』から着想を得ています。〈部屋〉や〈床〉を社会やその基盤に見立て、中庭を持つ回廊型のギャラリー空間を利用したインスタレーションが展開します。

- - -
清水玲 "something about a room not having a floor"

会期:2018年5月1日 [火] 〜 28日 [月]
開場:金・土・日・月 [定休日:火・水・木] ※ 5月7日までは無休
時間:11:00 ~ 17:00
   〒413-0301 静岡県賀茂郡東伊豆町大川185-1
電話: 03-3574-0545

I am having a solo show starting from 1st to 28th March at HIRO GALLERY IZUOKAWA in Higashiizu cho, Shizuoka prefecture.This exhibition is participating in a new launched art magazine “is,” which focuses on the nature, people and culture in the entire Izu region.
The title for this exhibition, “something about a room not having a floor” is an idea gotten from a limerick “The Floorless Room” by Gelett Burgess. Likening ‘room’ and ‘floor’ to the society and its foundation, an installation will be represented utilizing the gallery space that has a courtyard.

- - -
Ryo SHIMIZU "something about a room not having a floor"

Term: May 1st [tue] – 28th [mon], 2018
Open: Fri – Mon [Closed: Tue – Thu] ※ Open everyday until May 7th
Hours: 11:00 – 17:00
Opening Reception : 15:00~, May 3rd [thu, hol]
185-1 Okawa, Higashiizucho, Kamo, Shizuoka, Japan 413-0301
Tel: +81-3-3574-0545