四国俯瞰図 ─ 海幸、山幸、言の幸
Bird's-Eye View of Shikoku ─ Blessings of the Sea, Mountain, and Words (Koto-no-Sachi)
9,860mm x 4,420mm
2026
9,860mm x 4,420mm
2026年
本作品は、香川県観音寺市に新築された障がい福祉施設やまももの多目的ホール吹き抜けに設置された、横10メートル、縦4.5メートルにおよぶ四国の俯瞰図です。 制作にあたり、「クラウドワーディング」として全国の支援者の方々から「福祉への想い」「四国の思い出」といった言葉を募りました。
皆様から寄せられた希望の言葉は、瀬戸内海の「海流」となり、この施設を応援するメッセージとして空間を彩っています。古事記の国生み神話において、身ひとつにして四つの名を持つとされる「四国」。その姿を、言葉が集まる「詩国」と捉え、この豊かな地形に皆様の想いを重ね合わせました。
山影や平野部にも無数の文字が隠れています。ここには『古事記』の引用に加え、すべての文字（ことば）は宇宙の真理（実相）そのものであると説いた空海の『声字実相義』の思想が込められています。空海は、宇宙の真理は必ず「ことば」を通して語りかけてくるものの、普通に生きていると容易には掴めないと考えました。その真理は、俗世のあらゆる事象（六塵）のなかにひっそりと潜み、神秘的な働きをしているのです。
翡翠色をした穏やかな瀬戸内海（海幸）と、豊富な鉱物資源に恵まれた四国の山々（山幸）、そして皆様からの希望の言葉（言の幸）。これらを表現する特製フィルムは、鑑賞者の位置や光の条件によって反射や変色を繰り返し、多様に表情を変えます。時に文字が見えにくくなるこの現象は、「大切なことは目には見えない」というメッセージであると同時に、容易には姿を現さない「ことばの真理」そのものの体現でもあります。
昨今、SNS等では膨大な言葉や文字が絶えず流れ、時に人を傷つけたり、あるいは注目を集めるための道具として消費されたりすることも少なくありません。現代を生きる私たちは、画面上を流れていく文字の表層に触れる機会が増える一方で、ことばが本来もつ「力」に立ち止まって向き合う機会を、少しずつ失いつつあるのかもしれません。では、ことばが本来もつ「力」とは何でしょうか？
見上げる空間でありながら「俯瞰図」であるという視点の交差は、山を登る際に頂を見上げる行為と、登頂後に歩んできた道を振り返り見下ろす行為に重なります。目の前にどんな道のりが続いていても、一歩ずつ歩みを進めればいつか必ずその先へとたどり着ける。そんな未来への力強い希望を、この視点の交差に込めています。
頭上を見上げて「みる、よむ、さがす」という能動的な鑑賞行為を通じて、ことばや文字がもつ本来の力や可能性を見出すきっかけになれば幸いです。
This work is a bird's-eye-view map of Shikoku, measuring 10 meters wide and 4.5 meters tall, installed in the atrium of the multipurpose hall at Yamamomo, a newly built welfare facility for people with disabilities in Kanonji City, Kagawa Prefecture.
In creating this piece, I gathered words from supporters across Japan through a "crowd-wording" process, inviting them to share their "thoughts on welfare" and "memories of Shikoku."
The words of hope contributed by everyone have become the "ocean currents" of the Seto Inland Sea, coloring the space as messages of support for this facility. In the Kojiki's creation myth, Shikoku ("Four Provinces") is described as a single body bearing four names. I have interpreted this figure as "Shikoku" in another sense — a land where words (koto) gather — and layered everyone's thoughts onto this rich terrain.
Countless characters are hidden within the mountains' shadows and the plains. Alongside quotations from the Kojiki, this work embodies the philosophy of Kūkai's *Shōji Jissōgi*, which teaches that all characters — all words — are themselves the ultimate truth (jissō) of the universe. Kūkai believed that the truth of the universe always speaks to us through "words," yet remains difficult to grasp in the course of ordinary life. That truth lies quietly hidden within every phenomenon of the mundane world (the six dusts), working its mysterious influence.
The jade-colored, tranquil Seto Inland Sea (the sea's blessing), the mineral-rich mountains of Shikoku (the mountain's blessing), and the words of hope sent by everyone (the blessing of words) — a specially developed film renders these three elements, shifting in reflection and color depending on the viewer's position and the quality of light. The way the characters sometimes become difficult to see is both a reminder that "what truly matters cannot be seen" and an embodiment of the very nature of "the truth of words," which does not reveal itself easily.
These days, on social media, an overwhelming stream of words and characters flows constantly — at times wounding people, at times consumed merely as tools for gathering attention. As we live in the present, even as we encounter more and more text flickering across our screens, we may be gradually losing the opportunity to pause and truly engage with the power that words inherently hold. So what, then, is this power that words originally possess?
The intersection of perspectives in this piece — a space one looks up into, yet rendered as a "bird's-eye view" — mirrors the act of looking up toward a mountain's peak while climbing, and the act of looking back and down at the path once taken after reaching the summit. However long the road ahead may seem, taking it one step at a time will eventually lead somewhere. Within this crossing of perspectives lies a strong hope for the future.
Through the active experience of looking upward — to see, to read, to search — I hope this work offers a chance to rediscover the true power and possibility that lies within words and language.